Eduard desde San Diego nos habla del «yard sale» o el vamos -a-vender-todo-lo-que-no-queremos. O dicho en plata:
Yard Sale – o venta de toda la mierda acumulada en un piso durante 10 meses.
Comentarios en YouTube:
[cetsEmbedRSS id=»http://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/eD_jt9B89bs/comments» itemcount=0 itemauthor=0 itemdate=0 itemcontent=1]
Los garage sales tambien conocidos como yard sales moving sales o con el mas pretencioso nombre de estate sales son eventos organizados por particulares que consisten en poner en el jardin delantero de tu casa o en la puerta del garaje todos esos trastos que ya no necesitas conyuge no incluido para venderselos a la gente del barrio o al publico visitante..Hay que tener en cuenta que la mayor parte de la poblacion norteamericana vive en viviendas unifamiliares. Precios MUY baratos no olvidemos que lo que queremos es que la gente se lleve toda esa basura y que no nos cueste llevarla a nosotros al centro de reciclaje donde seguramente nos cueste dinero dejar la television esa batidora o la pantalla del ordenador de 640480 px con la vieja tarjeta Hercules..Despues lo anunciamos por los periodicos del barrio o las intersecciones de las calles cercanas con carteles que indiquen algo asi como ..Huge YARD SALE.15234 NE 6th St.Fri 9-5 Sat 9-8..y una flechita indicando el camino a tomar para participar de esa gran oportunidad de compra..No solo organizan yard sales los particulares. Cuando uno llega a un garage sale se encuentra normalmente con uno de los miembros de la familia quien suele saludar y dejarte tranquilo para que mires lo que hay por ahi.