Esta es una continuación de: Planeta Agostini quiere apropiarse de mi dominio
He estado intercambiando varios emails con la OMPI-WIPO acerca de la demanda que Planeta Agostini ha presentado ante ellos para hacerse con mi dominio deusto.com. Planeta presentó la demanda en español, y yo me quejé por ello. Pedí que fuera en inglés. La OMPI, en principio, me dio la razón, porque el Acuerdo de Registro estaba en inglés (registré el dominio en 1997 cuando vivía en Bélgica, usando una empresa de EE.UU.) y de acuerdo con sus propias normas, el idioma a utilizar, si no hay acuerdo entre las partes en sentido contrario, es el del Acuerdo de Registro.

Pero posteriormente, cambiaron la decisión después de que Planeta Agostini argumentara que, primero, yo estaba pidiendo el cambio de idioma para retrasar el proceso; segundo, que vivo en España; y tercero, que las comunicaciones anteriores habían sido en español. ¡¡Y la OMPI acepta recibir la demanda en español con estos argumentos !! Aunque añaden que yo puedo contestar en inglés y que posteriormente, el Panel decidirá el idioma a utilizar.

Este fin de semana volví a contestar a la WIPO, completamente anonadado con su decisión. Primero, el lenguaje a utilizar no tiene nada que ver con el lugar en el que yo viva, de acuerdo con sus propias normas, a menos que ambas partes decidan utilizarlo; o con el lenguaje de la comunicaciones anteriores, que nunca existieron (aunque hubo comunicaciones entre sus abogados y un abogado que utilicé yo al principio hasta que no pude permitirme el seguir pagandole). Y segundo, el retraso en el proceso sólo me afecta a mi, ¡¡ puesto que mi dominio deusto.com es el único que está suspendido !!

Me siento indefenso ante esta demanda si se acepta que sea presentada en español, tal y como he dicho a la OMPI.Si la demanda se presenta en inglés, sé que puedo conseguir la ayuda de cientos de internautas y compañeros webmasters que me ayuden a preparar una respuesta en una wiki en inglés que ya tengo lista para empezar. Y ya he recibido emails de varios abogados que se ofrecen a ayudarme gratis si la wiki no acaba de funcionar. Pero si la demanda es aceptada en español, el número de personas que podrán ayudar es mucho menor (por desgracia). Y sólo he recibido un email de un abogado español interesado en ayudarme gratis, pero con la condición de permanecer en el anonimato (tú sabes quien eres, muchas gracias). Supongo que en España el tamaño de Planeta Agostini impone respeto a mucha gente. Por lo que sé, controlan una docena de editoriales, un par de periódicos, y una cadena de televisión (Antena 3).

Estoy esperando otra respuesta de la OMPI en mi petición de que la demanda sólo se acepte en inglés. Espero que lo confirmen, puesto que es tal y como sus propias reglas dictaminan que tiene que ser. Explicaré en este blog lo que pase. Y una vez que tenga la demanda oficial, la colgaré en mi blog en inglés para que entre todos podamos preparar una respuesta.

Muchas gracias por vuestra ayuda. Está siendo una experiencia no buscada, pero increíble.

Continuará …..

(Mantengo la explicación de este enfrentamiento en español en http://minilobo.com y en inglés en http://wolfb.com, y todo al final de mi jornada laboral)


Artículos relacionados:


Suscríbete - Comparte este post: Comparte este artículo en TwitterTwitter Comparte este artículo en menéame menéame Agregar a tus favoritos de del.icio.us Del.icio.us Agregar a tus favoritos de Technorati Technorati Wikio Wikio